メキシコからこんにちは。
薫です。
先日、こんな面白いものを発見しました。
メキシコで外食をする際には、だれもが直面する問題と思います。
私も相当これでおなかを壊しております。(苦笑）
これを覚えてみなさんも、辛さ度合いを見極めておなかを守りましょう。
辛いのが好きな方は、これを基準にどんどん試してくださいね。＾－＾
| メキシコ人がこう言ったら | 外国人が感じる辛さレベルはこうなります。 |
| No tiene chile チレ(トウガラシなどの辛味成分）は入ってません。 | チレ(トウガラシなどの辛味成分）は入ってません。 |
| No pica nada (まったく辛くないです） | 辛い |
| No pica (辛くないです） | とても辛い |
| Pica un poquito (ちょっとだけ辛いです。） | すごく辛い |
| Pica un chingo (すごく辛いです） | 自己責任で味見してみてください |
| Pica muy cabrón (めちゃくちゃ辛いです） | 食べても良いですが、こちらでは責任は負えません |
では、また！応援よろしくね。
にほんブログ村
コメント