メキシコのニュース メキシコも参加・ソチオリンピック
メキシコからこんにちは。薫です。雪があまり降らないメキシコでも、冬季ソチ・オリンピックに参加をする人がいるそうです。名前は Hubertus von Hohenloheです。なんと発音したら良いかわかりませんが、ヨーロッパはドイツの由緒正し...
メキシコのニュース 
メキシコの医療 メキシコ・医療保険について
メキシコからこんにちは。薫です。今日は日曜日、主人の誕生日ですが、私の咳が取れるまでお祝いはお預けです。ごめんなさいね。でも、体を回復させるのがまず基本です。さて、先日書いた保険についてお問い合わせをいただいたので、私の経験からお話しします...
メキシコの医療 メキシコ・モンテレイの病院
メキシコからこんにちは。薫です。1月は毎年なんだかんだと体調不良を起こすのですが、今年も例外ではありませんでした。昨日は高熱が出て病院へ行きました。インフルエンザの検査もされましたが、結果は白でした。胸が痛いぐらいの咳も出ており参ってます。...
メキシコブログ 新年早々の騒動
メキシコからこんにちは。薫です。みなさん、お元気ですか？今日からモンテレイではエコそのせいで家の近所じゃ大渋滞です(^^;;KKtranslationのインボイス発行システムが不具合を起こし、インボイスを発行できなくなりました。そこで、シス...
メキシコで働く 最高裁公認翻訳家の資格更新
メキシコからこんにちは。薫です。今年も資格更新を行いました。正式に発表されるのは今月末です。今年から、最高裁も近代化(？)し、出席を指紋で取ることになりました。指先がほとんど感知されない私は、アメリカ入国同様、何度もやり直し、やっと記録が残...