2014-01

メキシコブログ

新年早々の騒動

メキシコからこんにちは。薫です。みなさん、お元気ですか?今日からモンテレイではエコそのせいで家の近所じゃ大渋滞です(^^;;KKtranslationのインボイス発行システムが不具合を起こし、インボイスを発行できなくなりました。そこで、シス...
メキシコで働く

最高裁公認翻訳家の資格更新

メキシコからこんにちは。薫です。今年も資格更新を行いました。正式に発表されるのは今月末です。今年から、最高裁も近代化(?)し、出席を指紋で取ることになりました。指先がほとんど感知されない私は、アメリカ入国同様、何度もやり直し、やっと記録が残...
モンテレイのニュース

モンテレイ・セスナ機盗まれる

メキシコからこんにちは。薫です。メキシコは思いも掛けないことがふっと起こるのです。今回は、1月16日午前7時ごろ、モンテレイ市北部の小型機専用空港で盗難がありました。盗まれたものは、セスナ機です。(・・;)バンガローにアクセスできるものが共...
メキシコのニュース

メキシコ・新航空会社の運用開始

メキシコからこんにちは。薫です。先日、郊外へ遊びに行きました。大都会の近くの田舎はいいですね。モンテレイの忙しなさもなく、人も親切だし。こんなところで生活したい。と思いました。さて、去年から準備が始まっていた新しい航空会社TAR(Trans...
メキシコについて

メキシコ人、日本のTVに出る

メキシコからこんにちは。薫です。今週はちょっと体調不良です。週末までに復活したいです。さて、日本へ帰っている間に、面白いTVを知りました。「Youは何しに日本へ?」という番組です。年末ということもあって、特集が組まれていました。その中にメキ...