2012-05

メキシコブログ

あーあ

メキシコからこんにちは。 薫です。 通訳という仕事柄、色々な企業さんとおつきあいさせていただいておりますが、皆さん悩んでいらっしゃるのが退職率の高さです。 大変だなぁ。と、傍目で見ていた私ですが、ついにKKtranslationにも訪れまし...
モンテレイのニュース

日本文化イベント開催

メキシコからこんにちは。 薫です。 今日は今週日曜日にサンペドロ市で行われる文化イベントについてのお知らせです。 主催: 東北部日墨協会 日時: 5月27日午前9時から 場所: San Pedro de Pinta Calza del Va...
モンテレイのニュース

ブランド物を買って孤児を助けよう

メキシコからこんにちは。 薫です。 今日は、いつもお世話になっているメキシコに何かできないかなぁ。と思っていたところ ラジオから興味深いイベントのお知らせが聞こえてきました。 0歳から7歳までの孤児の養子縁組を行っている団体のイベントです。...
メキシコの治安と安全情報

神話が崩れました

メキシコからこんにちは。 薫です。 私もびっくりのこのニュースです。 NL州では、地震は起こらない。と聞いていたのですが、 5月21日月曜日の今朝、モンテレイから1時間ほど南へ下った モンテモレーロス市とアジェンデ市で地震が起きました。 震...
モンテレイのニュース

49遺体発見のその後

メキシコからこんにちは。 薫です。お元気ですか? 先日モンテレイ近郊のカデレイタ市で発見された49遺体の件です。 この49人を殺害したと思われるダニエル・エリソンド容疑者、通称"エル・ロコ”が 今朝、軍の「ラストリージョ」作戦中にグアダル...