中古車を販売している方を探しています。

メキシコからこんにちは!


薫です。




今日は、ひとつみなさんへお聞きしたいことがあります。


どなたか、中古車を販売してくれる方はいませんか?


お知り合いの方で、ここ2カ月ほど中古車を探していらっしゃる方が


いるのですが、なかなか、いいものが見つかりません。




予算は5万ペソぐらいで、日本車でなくても全く構いません。


日本人からでなくてもお知り合いの方からであれば、OKです。




もし、お知り合いの方で、どなたか車を売りたい!と


お考えの方がいらっしゃいましたら、


ぜひ、ご連絡ください。




どうぞよろしくお願いいたします。


info@kktranslation.com






面白かったり、役 に立ったと思ったら


クリックしてください。大喜びしちゃいます。


↓↓↓↓↓↓↓


にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ

にほんブログ村


関連記事

コメント

    • Carlosjrmom
    • 2011年 7月 05日

    こんにちわ、初めまして、carlosjrmomと申します
    中古車はみつかりましたか?
    義母の自宅に保管してある”白のExplorer”はいかがですか?
    年式は古いですが、エアコンもついているし、乗り心地もまずまずでした
    ちなみに、クルマはLa Pazにあります
    いかがでしょうか?

    • Kaeru
    • 2011年 7月 05日

    こんにちは~。


    5万・・・。
    もう2ヶ月も探しているなら、
    その方、急いでますよね。

    でも。
    5万なら、無いということもないかと思うのですが、
    ほかにも希望がお有りなのでは?
    大きさとかトランスミッションとか。

    • 2011年 7月 05日

    こんばんは、KAERUさん。

    そうなんです・・・。もう2カ月なのですが、
    購入条件が知り合いから。ということで、
    苦戦しているようです。

    もしどこかで、そういった情報がありましたら、
    ぜひ、教えていただきたく思います。

    すみませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

    • 2011年 7月 05日

    Carlosjrmomさん

    はじめまして。コメントありがとうございます!

    お友達に聞いてみますね!

    またお返事させていただきます。
    どうもありがとうございます。

    • kaeru
    • 2011年 7月 06日

    おぉ。なるほど。

    ちょっと小耳にはさんでいる話があって、
    ただ、今のところ次の購入希望者がいるということなので
    そこが決裂?したらご紹介できるかなーと。
    またご連絡しますね。

    • 2011年 7月 06日

    Carlosjrmomさん

    こんばんは。お世話になります。
    探している方に聞いてみたのですが、
    この時世なので、Camionetaは遠慮しておきたい。とのことでした。

    せっかく情報くださったのに、申し訳ないです。
    ご協力くださり、本当にありがとうございました。

    他に探している方がいましたら、声をかけさせていただきますね。

    今後ともよろしくお願いいたします。

    • 2011年 7月 06日

    kaeruさん

    どうぞよろしくお願いいたします。
    なかなか、見つからず。。。。です。
    知り合いから。という状況が難しいのかもしれませんね。

    もし、そのお話が流れそうならお知らせください。
    よろしくお願いいたします。

    • Carlosjrmom
    • 2011年 7月 06日

    お力になれず、すみません

    早くいいおクルマが見つかるといいですね

    • Kaeru
    • 2011年 7月 07日

    Explorerはダメなんですね~。
    Camionetaってトラックとかバンタイプのことですよね。


    うーん(-_-)。
    私が確認中なのはSUVだけどいいのかな。
    日本車なので大きくはないけど。

    • 2011年 7月 07日

    Kaeruさん

    いつもお世話になり、ありがとうございます。
    そうですね、探しているお友達に聞いて見ます!!

    本当にありがとうございます☆たすかります。

    • 2011年 7月 07日

    Carlosjrmomさん

    いえいえ、こちらこそ、せっかく協力してくださったのに
    よいお答えではなくて、申し訳ないです。

    今後ともよろしくお願いいたします。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

カレンダー

2017年8月
« 7月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
ページ上部へ戻る